Hello! Hoje vou colocar aqui algumas curiosidades do inglês:
* Há pelo menos dois adjetivos que, ao serem transformados em advérbios, perdem sua conotação negativa e passam a simplesmente ter a função de ênfase.
Veja abaixo:
Terrible = terrível - Terribly good = muito bom
Awful = horrível - Awfully nice = muito/super bacana
* Algumas palavras em inglês têm uma pronúncia não muito óbvia.
Exemplos:
Salmon (salmão) /sémon/ - não se pronuncia o “L”
Bomb (bomba) /bóm/ - não se pronuncia o “B”
Comb (pente ou pentear) /coum/ - não se pronuncia o “B”
Palm (palma, como a palma da mão) /pa:m/ - não se pronuncia o “L”
* Alguns termos diferentes usados em culinária:
Cortar em cubos: to dice
Cortar em tiras: to Julienne
Cozinhar em fogo baixo: to simmer
Descascar: to peel
* A famosa frase que sempre se ouve em lanchonetes fast food:
É pra comer aqui ou é pra viagem? Is it to eat here or to go?
* Algumas curiosidades sobre eleições. Algumas já desatualizadas, no nosso caso, já que temos urnas eletrônicas:
Votar: to cast a ballot/ vote
Urna: ballot box
Pesquisa de opinião pública: polls
Pesquisa de boca de urna: exit polls
Chapa (de candidatos): ticket
Discurso de posse: inauguration address
* Aqui vão os nomes em inglês de algumas brincadeiras de criança:
Esconde-esconde: hide and seek
Amarelinha: hopscotch
Cabo de guerra: tug of war
Soltar papagaio/pipa: to fly a kite
Brincar de bibloquê: to play cup and ball
Soltar peão: to spin a top
Aproveitando para dar parabéns a todas as crianças pelo seu dia!
* Palavras com “gh”:
O “gh” é uma coisa estranha em inglês. Em geral, quando aparece no final das palavras (ou seus derivados) tem som de “F”. Já quando aparece no meio de uma palavra, é mudo. As transcrições fonéticas apresentadas aqui são meras aproximações.
O “gh” é pronunciado em:
Laugh /lé:f/ (rir)
Tough /tâf/ (duro, difícil)
Enough /enâf/ (suficiente)
Exceção: although (embora) - nesse caso não é pronunciado
Mas não deve ser pronunciado em:
Daughter /dórer/ (filha)
Thought /θót/ (pensamento)
Take care!
* Aulas de inglês no Rincão
As aulas são adaptadas de acordo com as necessidades do aluno.
(048) 9107-5719
