This page is focus in teaching Portuguese speakers to speak English as a Second Language.

Páginas

18 de fevereiro de 2010

Forma ING

How you doing?

Você provavelmente já viu ou ouviu falar de verbos que são seguidos pela forma -ing, ou verbos que tem que ser seguidos por "to". Eu não vou dar lista de verbos aqui, mas vou dar exemplos de quatro verbos muito comuns que são seguidos pela forma -ing:

ENJOY, MISS, FINISH, SUGGEST

ENJOY significa gostar, aproveitar, apreciar.

Pense em atividades que você realmente gosta de fazer. Ler revista? Tomar banho de sol? Cantar? Tocar bateria?

I enjoy watching funny movies, listening to music, hanging out with my friends and writing English tips. (hanging out with my friends = ficar na companhia dos meus amigos)
Eu gosto de assistir filmes engraçados, ouvir música, sair com meus amigos e escrever dicas Inglês.

Podemos também falar de situações específicas, por exemplo no passado:

She enjoyed having lunch with you yesterday. Ela gostou de almoçar com você ontem.

Brandon enjoyed talking to his teacher about the course. O Brandon gostou de falar com o professor dele sobre o curso.

MISS significa sentir falta de alguma coisa ou alguém. Muitas vezes, o significado é "sentir saudade" mesmo, outras é mais como "sentir falta" de alguma coisa na sua vida.

Gustavo grew up in São Paulo, but now lives in Criciúma. He misses hanging out with his childhood friends. Gustavo cresceu em São Paulo, mas agora vive em Criciúma. Ele sente falta de passar tempo com seus amigos de infância.

Now that I'm in college and live in a dorm room, I miss sleeping in my old bed. Agora que eu estou na faculdade e moro em um dormitório, eu sinto falta de dormir na minha antiga cama.

My new car is fast, but it's so large. I miss driving my old car... it was small and easy to park. Meu carro novo é veloz, mas é tão grande. Eu sinto falta/tenho saudade de dirigir meu antigo carro... era pequeno e fácil de estacionar.

FINISH significa terminar, completar alguma tarefa.

I haven't finished writing my lessons yet. Eu ainda não terminei de escrever as minhas lições.

I finished painting Clara's room before dinner. Eu terminei de pintar o quarto da Clara antes do jantar.

SUGGEST é parecido com o português: sugerir.

We finished eating dinner, and then Gilson suggested going to the movies. A gente terminou de jantar, e daí o Gilson sugeriu ir ao cinema.

When Elma suggested stealing that bike, I thought she was kidding. Quando a Elma sugeriu roubar aquela bicicleta, eu achei que ela estava brincando.

See you next weekend!

Postagens populares