This page is focus in teaching Portuguese speakers to speak English as a Second Language.

Páginas

10 de agosto de 2009

Quando usar in, on ou at?

A dica que costumo dar a meus alunos é memorizar um exemplo típico de cada preposição para que, com a prática constante, eles "internalizem" esse uso do inglês.

Temos que ter em mente que as três estão ligadas à lugares.

IN é em, no, na. (dentro)
ON é no, na. (sobre)
AT é em, na, no. (lugar)

Mas mesmo assim fica difícil reconhecer qual das três é de melhor utilização em certas situações.

Vamos começar com os exemplos mais básicos de preposições?


IN
in the morning, in the afternoon, in the evening etc...
in 1980, in the 90's, in 2010 etc...
in January, in March, in December etc...
in the summer, in the winter, in the spring etc...


ON
on Sunday, on Tuesday, on Saturday etc...
on Wednesday morning, on Tuesday night, on Saturday afternoon etc...
on March 6, on the 17th of July, on September 7 etc...
on my birthday, on my first day in the job, on his wedding day etc...

AT
at night
at 1.00 pm, at two o'clock, at half past twelve etc...
at noon, at midnight
at New Year, at Easter, at Christmas etc...


Mais exemplos:

IN
There's no milk in the refrigerator.
Não há leite na(dentro da) geladeira.

I have some coins in my pocket.
Tenho algumas moedas no(dentro do) meu bolso.

ON
There are some papers on the table.
Há alguns papéis na(sobre a) mesa.

He has a hat on his head.
Ele tem um chapéu na(sobre a) sua cabeça.

AT
I am at home now.
Estou em(lugar) casa agora.

There was a car at the gate.
Tinha um carro no(lugar) portão.


Vamos começar com os meses. Para indicar o mês ou ano que nos referimos usaremos o IN:

In 1999.
Em 1999.

In 2002.
Em 2002.

In January.
Em janeiro.

In July.
Em julho.

Porém se você quiser dizer o dia mais o mês você precisará usar ON:

On June 22nd.
Em 22 de junho.

On December 14th.
Em 14 de dezembro.

Existem outras situações que usamos o ON, tais como os dias da semana:

On Monday.
Na segunda-feira.

On Saturday.
No sábado.

E ainda com datas especiais:

On Christmas.
No Natal.

On Easter.
Na Páscoa.

Por fim, mas não menos importante, estudaremos as horas, e para representá-la usaremos o AT:

At 8 o'clock.
Às 8 em ponto.

At 6:30.
Às 6:30.

Agora ficou mais fácil, com um pouco de treino e memória, aprenderemos como usar as preposições com as horas e as datas.

Postagens populares

Compartilhe no Facebook

Ocorreu um erro neste gadget